লিটল টাউন অন দ্য প্রেয়ারি

কিশোর ক্লাসিক

লিটল্ টাউন অন দ্য প্রেয়ারি

মূল: লরা ইঙ্গল্স ওয়াইল্ডার

রূপান্তর: কাজী আনোয়ার হোসেন

ডাকোটার শীত কাকে বলে টের পাবে তোমরা ‘দ্য লঙ উইন্টারে’। সাত মাস ধরে তুষার-ঝড়! কল্পনা করা যায়? শহরের সব খাবার শেষ, কয়লা নেই, কাঠ নেই, কেরোসিন নেই, ট্রেন আসছে না, রেল লাইন চাপা পড়েছে বরফে।

কি করে টিকে থাকবে ওরা ছয়জন?

‘লিটল্‌ টাউন’ ডি স্মেটের স্কুলে আবার এসে জুটল প্লাম ক্রীকের সেই অহঙ্কারী আপদ নেলী ওলসন-লরার পেছনে না লাগলে যার পেটের রুটি হজম হয় না। না জানি কী বিপদে ফেলবে এবার সে লরাকে!